Ki moun ou ye

Submitted by nonesuch on
Release Date
DescriptionExcerpt

On Ki moun ou ye, Haitian-American singer and composer Nathalie Joachim takes listeners through an intimate collection of music that ponders its title’s question: “Who are you?” Inspired by the remote Caribbean farmland that her family continues to call home after seven generations and performed in both English and Haitian Creole, the work examines the richness of one’s voice—an instrument that brings with it DNA, ancestry, and identity—in a vibrant tapestry of Joachim’s voice, and intricately sampled vocal textures underscored by an acoustic instrumental ensemble.

Description

The second album from Grammy-nominated Haitian-American singer and composer Nathalie Joachim, Ki moun ou ye, was released on Nonesuch and New Amsterdam Records on February 16, 2024. Its title track, and a video shot in Haiti, directed by Gessica Généus, are available now. Across the record’s ten intimate, original songs, Joachim ponders its title’s question: “Who are you?” Inspired by the remote Caribbean farmland that her family continues to call home after seven generations, Ki moun ou ye travels deeper into the Haitian heritage introduced on Joachim’s Grammy-nominated 2019 New Amsterdam release, Fanm d’Ayiti.

Performed in English and Haitian Creole, the work examines the richness of the human voice—an instrument that brings with it DNA, ancestry, and identity—in a vibrant tapestry of Joachim’s voice and intricately sampled vocal textures, underscored by Joachim’s flute playing, violin from Yvonne Lam (Eighth Blackbird), and drums by Jason Treuting (Sō Percussion). Ki moun ou ye explores Joachim’s personal history while highlighting her voice’s role as a tool for survival, healing, preservation of self, fellowship, and an affirmation of freedom.

Joachim says of the album and song title, “Creole as a language almost always has a primary, literal meaning of what’s being said plus a secondary layer of understanding, and sometimes even a tertiary level. ‘Ki moun ou ye’ can be very simply asking, ‘Who are you?’ But it also means, ‘Whose people are you?’ And it can also mean, ‘Which person are you.’” She continues, “For me, it led to, ‘Who am I actually?’ Not just on a performative level, but also as a Black person in spaces where I constantly have to code-switch. It’s a deep question. It isn’t casual.”

“I go back to Haiti very often and it was really important for me to record this music video on my family’s land because it is such a special place to me in terms of self discovery,” Joachim says of the “Ki moun ou ye” music video. “It’s a piece of land that my family has tended to for seven generations and counting: born and living on that land, being connected to that land, caring for one another, growing food, and fostering a sense of community there. It felt really gratifying to have an artistic project of mine be supported by the whole community. In that way, I feel deeply connected to these people, not just on a one-to-one personal level, but in some way on a kind of spiritual level, knowing that our families have all been connected for a long time.”

“My musical relationship with my grandmother precedes the rest of my musical training, and that was vocal-based,” Joachim continues. “Then when I was nine, I started playing the flute. I was very good at it right away and I started going to Juilliard’s prep programs when I was ten. The second that I got into that building, it became ultra-clear to me that I was going to have to live this compartmentalized musical life. What was valued there was very different from what was happening with my grandmother; none of those people knew that I even sang. It’s part of why this isn’t a flute record. When I asked myself, ‘Who am I?,” I wondered, ‘Is the flute actually who I am or is it just a thing I am good at?’”

Nathalie Joachim’s work centers an authentic commitment to storytelling and human connectivity while advocating for social change and cultural awareness, I Care If You Listen says, “Joachim offers the listener an intimacy of vocal storytelling and a blossoming sense of familiarity,” and Bandcamp Daily adds, “Her singing has a measured, crystalline soulfulness to it … she effortlessly blends the past and present, the rustic and sophisticated.”

As a composer, Nathalie Joachim is regularly commissioned to write for orchestra, instrumental and vocal ensembles, dance, and interdisciplinary theater, often highlighting her unique electroacoustic style. Recent commissions include new works for St. Louis Symphony, Yale University’s Schwarzman Center, Sō Percussion, Roomful of Teeth, and Imani Winds; and forthcoming are new works for Carnegie Hall’s Ensemble Connect, Orpheus Chamber Orchestra and the Spoleto Festival USA. Joachim’s Fanm d’Ayiti, an evening-length work for flute, voice, string quartet, and electronics that celebrates and explores her personal Haitian heritage, received a Grammy nomination for Best World Music Album.

Joachim also is co-founder of the critically acclaimed duo Flutronix and has performed and recorded with an impressive range of today’s most exciting artists and ensembles, including Gabriel Kahane, Miguel Zenón, the International Contemporary Ensemble, and the contemporary chamber ensemble Eighth Blackbird with whom she held tenure as flutist for many years.

An active educator, Joachim is devoted to supporting creative pedagogy with intention. She is Assistant Professor of Composition at Princeton University, and has held faculty positions at The Hartt School at The University of Hartford, the Bang on a Can Summer Festival, the Perlman Music Program and the Gabriela Lena Frank Creative Academy of Music. She has also served as a mentor for The Juilliard School’s BluePrint Fellowship with National Sawdust, Luna Composition Lab, and the Banff Centre for Arts and Creativity. Her youth music education workshops focused on creative collaboration and igniting the spirit of composition in young people have led to innovative educational initiatives, including the 2020 release of Transformation, an album co-created with students at New York City’s Special Music School High School and the Kaufman Music Center.

Joachim is a United States Artist Fellow and currently serves as an Artistic Partner with Oregon Symphony. She is an alumnus of The Juilliard School and The New School.

ProductionCredits

PRODUCTION CREDITS
Produced and Edited by Gloria Kaba and Nathalie Joachim
Recorded and Mixed by Gloria Kaba at Electric Garden, Brooklyn, NY, June 7-11, 2023
Mastered by Heba Kadry at Heba Kadry Mastering, Brooklyn, NY

Album Status
Artist Name
Nathalie Joachim
MusicianDetails

MUSICIANS
Nathalie Joachim, composer (1-10), voice (1, 2, 4-6, 8-10), flute (1, 3-5, 7, 8, 10), alto flute (5, 10)
Yvonne Lam, violin (1, 3-5), viola (1, 3-5, 9, 10)
Jason Treuting, drums (1, 2, 4, 6, 8), crotales (5), brake drum (7)
Ipheta Fortuma, voice (5)

reissues?
new-release
Cover Art
UPC/Price
Label
LP+MP3
Price
21.00
UPC
075597901337
Label
CD+MP3
Price
13.00
UPC
075597901351
Label
96/24 HD FLAC
Price
10.00
UPC
075597901313
Label
MP3
Price
9.00
UPC
075597901306

Track Listing

News & Reviews

  • Haitian-American singer and composer Nathalie Joachim stopped by WNYC Studios in New York City to talk with New Sounds’ Soundcheck host John Schaefer and perform three songs from her new album, Ki moun ou ye: "Kenbe m," "Kouti yo," and the title track. You can hear the conversation and live set and watch the performances here.

  • Haitian-American singer and composer Nathalie Joachim took part in an event at the Museum of Modern Art in NYC last night titled Creole Histories with novelist Edwidge Danticat and poet Canisia Lubrin, in which Joachim shared stories and songs from her new album, Ki moun ou ye. Prior to the event, she had curated a Spotify playlist for MoMA of songs that connect to the creation of the album, with music by Björk, Cécile McLorin Salvant, and others. You can hear it here. 

  • About This Album

    The second album from Grammy-nominated Haitian-American singer and composer Nathalie Joachim, Ki moun ou ye, was released on Nonesuch and New Amsterdam Records on February 16, 2024. Its title track, and a video shot in Haiti, directed by Gessica Généus, are available now. Across the record’s ten intimate, original songs, Joachim ponders its title’s question: “Who are you?” Inspired by the remote Caribbean farmland that her family continues to call home after seven generations, Ki moun ou ye travels deeper into the Haitian heritage introduced on Joachim’s Grammy-nominated 2019 New Amsterdam release, Fanm d’Ayiti.

    Performed in English and Haitian Creole, the work examines the richness of the human voice—an instrument that brings with it DNA, ancestry, and identity—in a vibrant tapestry of Joachim’s voice and intricately sampled vocal textures, underscored by Joachim’s flute playing, violin from Yvonne Lam (Eighth Blackbird), and drums by Jason Treuting (Sō Percussion). Ki moun ou ye explores Joachim’s personal history while highlighting her voice’s role as a tool for survival, healing, preservation of self, fellowship, and an affirmation of freedom.

    Joachim says of the album and song title, “Creole as a language almost always has a primary, literal meaning of what’s being said plus a secondary layer of understanding, and sometimes even a tertiary level. ‘Ki moun ou ye’ can be very simply asking, ‘Who are you?’ But it also means, ‘Whose people are you?’ And it can also mean, ‘Which person are you.’” She continues, “For me, it led to, ‘Who am I actually?’ Not just on a performative level, but also as a Black person in spaces where I constantly have to code-switch. It’s a deep question. It isn’t casual.”

    “I go back to Haiti very often and it was really important for me to record this music video on my family’s land because it is such a special place to me in terms of self discovery,” Joachim says of the “Ki moun ou ye” music video. “It’s a piece of land that my family has tended to for seven generations and counting: born and living on that land, being connected to that land, caring for one another, growing food, and fostering a sense of community there. It felt really gratifying to have an artistic project of mine be supported by the whole community. In that way, I feel deeply connected to these people, not just on a one-to-one personal level, but in some way on a kind of spiritual level, knowing that our families have all been connected for a long time.”

    “My musical relationship with my grandmother precedes the rest of my musical training, and that was vocal-based,” Joachim continues. “Then when I was nine, I started playing the flute. I was very good at it right away and I started going to Juilliard’s prep programs when I was ten. The second that I got into that building, it became ultra-clear to me that I was going to have to live this compartmentalized musical life. What was valued there was very different from what was happening with my grandmother; none of those people knew that I even sang. It’s part of why this isn’t a flute record. When I asked myself, ‘Who am I?,” I wondered, ‘Is the flute actually who I am or is it just a thing I am good at?’”

    Nathalie Joachim’s work centers an authentic commitment to storytelling and human connectivity while advocating for social change and cultural awareness, I Care If You Listen says, “Joachim offers the listener an intimacy of vocal storytelling and a blossoming sense of familiarity,” and Bandcamp Daily adds, “Her singing has a measured, crystalline soulfulness to it … she effortlessly blends the past and present, the rustic and sophisticated.”

    As a composer, Nathalie Joachim is regularly commissioned to write for orchestra, instrumental and vocal ensembles, dance, and interdisciplinary theater, often highlighting her unique electroacoustic style. Recent commissions include new works for St. Louis Symphony, Yale University’s Schwarzman Center, Sō Percussion, Roomful of Teeth, and Imani Winds; and forthcoming are new works for Carnegie Hall’s Ensemble Connect, Orpheus Chamber Orchestra and the Spoleto Festival USA. Joachim’s Fanm d’Ayiti, an evening-length work for flute, voice, string quartet, and electronics that celebrates and explores her personal Haitian heritage, received a Grammy nomination for Best World Music Album.

    Joachim also is co-founder of the critically acclaimed duo Flutronix and has performed and recorded with an impressive range of today’s most exciting artists and ensembles, including Gabriel Kahane, Miguel Zenón, the International Contemporary Ensemble, and the contemporary chamber ensemble Eighth Blackbird with whom she held tenure as flutist for many years.

    An active educator, Joachim is devoted to supporting creative pedagogy with intention. She is Assistant Professor of Composition at Princeton University, and has held faculty positions at The Hartt School at The University of Hartford, the Bang on a Can Summer Festival, the Perlman Music Program and the Gabriela Lena Frank Creative Academy of Music. She has also served as a mentor for The Juilliard School’s BluePrint Fellowship with National Sawdust, Luna Composition Lab, and the Banff Centre for Arts and Creativity. Her youth music education workshops focused on creative collaboration and igniting the spirit of composition in young people have led to innovative educational initiatives, including the 2020 release of Transformation, an album co-created with students at New York City’s Special Music School High School and the Kaufman Music Center.

    Joachim is a United States Artist Fellow and currently serves as an Artistic Partner with Oregon Symphony. She is an alumnus of The Juilliard School and The New School.

    Credits

    MUSICIANS
    Nathalie Joachim, composer (1-10), voice (1, 2, 4-6, 8-10), flute (1, 3-5, 7, 8, 10), alto flute (5, 10)
    Yvonne Lam, violin (1, 3-5), viola (1, 3-5, 9, 10)
    Jason Treuting, drums (1, 2, 4, 6, 8), crotales (5), brake drum (7)
    Ipheta Fortuma, voice (5)

    PRODUCTION CREDITS
    Produced and Edited by Gloria Kaba and Nathalie Joachim
    Recorded and Mixed by Gloria Kaba at Electric Garden, Brooklyn, NY, June 7-11, 2023
    Mastered by Heba Kadry at Heba Kadry Mastering, Brooklyn, NY